Для того чтоб http пользователь имел возможность записывать файлы в папку, на директорию необходимо установить права разрешения записи 755 (rwx-rx-rx).

Для того чтоб http пользователь мог редактировать файл на сервере, необходимо чтоб на директорию, в которой располагается этот файл, стояли права 755(rwx-rx-rx), а на файл – 666 (rw-rw-rw).

Возможно, данная папка или файл была создана через http. По этой причине владельцем данного файла является пользователь apache (80), а не Ваш ФТП пользователь. В этом случае Вы также не можете самостоятельно изменить атрибуты, например установить их в 775 или 777. Для того чтоб вернуть права ФТП пользователя на файл/папку необходимо написать запрос на Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script указав логин Вашего хостинг аккаунта, и адрес папки для которой нужно вернуть права. После этого Вы сможете создавать файлы, закачивать их на сервер, удалять файлы или менять атрибуты (права) файлов.